Jakob und Söhne
Belie Rosi live - Jakob Söhne
Hoppala sagten wir am Montag laden wir das Video hoch?
Wir meinten natürlich Sonntag Leute 😉
Eine kleine Überraschung für euch alle. Ihr könnt jetzt das neue Video 24h davor ansehen.
Mittlerweile kommen in Privaten Chats immer häufiger die Fragen auf, wie wir mit den ganzen Corona Maßnahmen zurecht kommen. Da dachten wir uns, wieso das nicht gleich öffentlich beantworten, Freunde?
Hier unser Statement dazu:
"In der heutigen Debatte die wir alle durchleben müssen, ist es wirklich nicht einfach, auch für uns, ohne Musik zu leben. Versteht uns nicht falsch, wir meinen damit den Spaß zur Musik, die lachenden Gesichter zu sehen, glückliche Menschen mit unserer Musik zu begeistern und nicht aus finanzieller Sichtweise. Wir als Familie Heidt besitzen immer einen Plan B,C,D und diese Vorrausplanung hat uns wirklich gut geholfen.
Nichts desto trotz, gibt es auch viele Musiker/-innen, die nicht soweit gedacht haben bzws. nicht konnten und sich nun auf Glatteis befinden.
Wir hoffen für euch alle Musiker und Musikerinnen da draußen und auch die ganzen Restaurantketten, die zurzeit echt am Limit leben, das ihr schnell wieder auf die Beine kommt. Leider können wir nicht mehr tun als unser Mitgefühl auszusprechen und euch ganz kräftig die Daumen zu drücken.
Wir hoffen sehr das es wieder eine Zeit geben wird, wo sich alles wieder zum alten wendet. Doch bis dahin ist noch ein steiniger Weg.
Vielleicht kann ja euch das Video ein bisschen zum lachen und tanzen bewegen auch wenn es nicht daselbe ist.
Wir sehen uns bald wieder. "
PS: Zum 1.Advent sind wir wieder zurück. Seit gespannt Freunde, sowas habt ihr noch nicht
-
Oops, we said on Monday we upload the video?
Of course we meant Sunday people 😉
A little surprise for you all. You can now watch the new video 24h before.
Meanwhile in private chats more and more questions arise how we get along with all the Corona measures. So we thought, why not answer them in public, friends?
Here is our statement:
"In today's debate that we all have to live through, it's really not easy for us to live without music. Don't get us wrong, we mean the fun of music, seeing the smiling faces, inspiring happy people with our music and not from a financial point of view. We as the Heidt family always have a plan B,C,D and this advance planning has helped us really well.
Nevertheless, there are also many musicians who didn't or couldn't think that far and are now on ice.
We hope for all of you musicians out there and all of you restaurant chains who are living at the limit that you will quickly get back on your feet. Unfortunately we can't do more than express our sympathy and keep our fingers crossed for you.
We really hope that there will be a time when everything will turn back to the old way. But until then there is still a rocky road.
Maybe the video can make you laugh and dance a little bit even if it is not the same.
See you soon again. "
PS: We are back again for the 1st Advent.
-
Упс сказал, что мы загрузим видео в понедельник?
Конечно, мы имели в виду людей из воскресенья 😉.
Небольшой сюрприз для всех вас. Теперь вы можете посмотреть новое видео за 24 часа до этого.
В то же время в частных беседах все больше и больше вопросов возникает о том, как мы справляемся со всеми мерами, принимаемыми в Corona. И мы подумали, почему бы не ответить им публично, друзья?
Вот наше заявление:
"В сегодняшних дебатах, которые мы все должны пережить, нам действительно нелегко жить без музыки. Не поймите нас неправильно, мы имеем в виду удовольствие от музыки, видя улыбающиеся лица, вдохновляя счастливых людей нашей музыкой, а не с финансовой точки зрения. У нас, как у семьи Хайдт, всегда есть план B, C, D, и это заблаговременное планирование нам очень помогло.
Тем не менее, есть много музыкантов, которые не думали или не могли думать так далеко и сейчас на льду.
Мы надеемся, что все вы, музыканты, и все сети ресторанов, живущие на пределе, быстро встанете на ноги. К сожалению, мы не можем сделать больше, чем выразить сочувствие и скрестить пальцы за вас.
Мы очень надеемся, что наступит время, когда все вернется на круги своя. Но до тех пор еще есть каменистая дорога.
Может быть, видео заставит вас смеяться и немного потанцевать, даже если это не одно и то же.
Скоро увидимся. "
PS: Мы снова вернулись на 1-е Адвент. Будьте любопытными друзьями, вы еще ничего подобного не видели.